Polski English Deutch France Czech

Biuletyn Informacji Publicznej Cieszyn na Instagram
Cieszyn na Instagram






Unia

eUrzżd - Elektroniczne Usżugi dla Mieszkażca


Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomożci Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Listopad 2024
P W Ś C P S N
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona pożwiżcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona pożwiżcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Projekty Unijne » Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 »

esk Tĕsn/Cieszyn INEurope

Logotyp Programu 


 
Projekt eský Tĕšín/Cieszyn INEurope
dofinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnegow ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska – Polska 2014 – 2020. 
nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001096
 
 
 
OPIS PROJEKTU: 
 
Po wstąpieniu Czech i Polski do Unii Europejskiej, a następnie do Strefy Schengen, zmianie uległy priorytety współpracy międzynarodowej, w tym transgranicznej. W regionach przygranicznych doszło do istotnego przeformułowania celów i wyzwań współpracy transgranicznej; zdezaktualizowały się problemy związane z barierami przestrzennymi, systemem kontroli czy swobodnym poruszaniem się osób i dóbr. Niwelowanie tych problemów było jednym z głównych wyzwań współpracy instytucjonalnej do roku 2007. W perspektywie 2007-2013 ze środków POWT udało się zrealizować projekty infrastrukturalne łączące przestrzeń obu miast, co zdecydowanie ożywiło życie wzdłuż rzeki Olzy – do niedawna dość nieprzyjaznej i ściśle nadzorowanej strefy. Po wstąpieniu do Strefy Schengen, wiele barier przestrzennych, administracyjnych, geopolitycznych i prawnych przestało istnieć. Barierami pozostającymi we wspólnych przestrzeniach polskiego i czeskiego Cieszyna, są bariery kulturowe, historyczne i mentalności, które są wynikiem wieloletniej izolacji obywateli obu miast w okresie 1945-1989. Choć dzięki wejściu do Strefy Schengen udało się scalić organizm miejski obu miast, nie udało się wprowadzić długofalowego wspólnego podejścia w zakresie wzajemnego poznawania się i budowania wspólnej przestrzeni do życia kulturalno-społecznego obywateli polskiej i czeskiej strony Cieszyna na bazie współpracy instytucjonalnej obu samorządów.
  
CEL PROJEKTU: 
 
Celem projektu jest wzmocnienie kapitału współpracy instytucjonalnej miast partnerskich – Cieszyna i Czeskiego Cieszyna przy bliskiej współpracy z partnerami regionalnymi tj. obiema częściami Euroregionu Śląsk Cieszyński - Tšínské Slezsko poprzez stworzenie strategii 
w zakresie kreowania wspólnej przestrzeni społeczno-kulturowej miasta podzielonego. Celem dokumentu jest wyznaczenie celów i wyzwań w zakresie integracji społeczności lokalnych, stworzeniu wspólnej oferty kulturalnej i turystycznej, a także części strategii dotyczącej marketingu i identyfikacji wizualnej dla promowania wspólnych przedsięwzięć. Strategia będzie obejmowała następujące bloki tematyczne: planowanie przestrzenne, współpraca instytucjonalna i usługi publiczne, współpraca w zakresie kulturowo-społecznym, wspólna oferta i produkty turystyczne, wspólny marketing – m.in. logo i będzie stanowiła wytyczne współpracy transgranicznej. 
 
GŁÓWNE DZIAŁANIA PROJEKTU: 
 
Zakładany cel projektu zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących działań:
  1. Stworzenie platformy współpracy transgranicznej w celu wsparcia obu miast w tworzeniu średniookresowej strategii rozwoju przestrzeni społeczno-kulturowej.
  2. W oparciu o wyniki prac tematycznych grup roboczych i doświadczeń z dwóch pobytów studyjnych w miastach podzielonych wypracowanie średniookresowej strategii współpracy instytucjonalnej Cieszyna i Czeskiego Cieszyna.
  3. Stworzenie części strategii dotyczącej marketingu i wizualizacji graficznej dla promowania wspólnych przedsięwzięć kulturalno-społecznych czy turystycznych. Wszystkie podejmowane działania są wspólne. Obie części Euroregionu (RSTS i Olza) są podmiotami wspierającymi przygotowanie strategii oraz wymianę doświadczeń
Budżet projektu:
Całkowite wydatki: 117 611,12 Euro
Całkowite wydatki kwalifikowalne: 117 611,12 Euro
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego: 99 969,45 Euro
Krajowe środki publiczne: 17 641,67 Euro, tj.:
  • Środki finansowe z budżetu Państwa (R) 3 235,83 Euro
  • Środki finansowe z budżetu gmin: 6 467,34 Euro
  • Inne krajowe środki publiczne:  7 938,5 Euro
(Dane na podstawie wniosku o dofinansowanie)

Partner wiodący projektu: Msto eský Tšín
Partner Projektu: Miasto Cieszyn, Regionální sdruení územní spolupráce Tšínského Slezska, Stowarzyszenie Rozwoju i Współpracy Regionalnej OLZA
 
Realizację projektu zakończono 30 sierpnia 2019 roku konferencją podsumowującą projekt. 21 listopada 2019 roku ze strategią zapoznały się Rady Miejskie Cieszyna i Czeskiego Cieszyna. 
 
Link do mapy interaktywnej Cieszyna i Czeskiego Cieszyna z atrakcjami - wykonanej w ramach projektu  
www.tessininEurope.eu    
 
RK 

Urzżd Miejski, Wydziaż Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl