Polski English Deutch France Czech

Biuletyn Informacji Publicznej Cieszyn na Instagram
Cieszyn na Instagram






Unia

eUrzżd - Elektroniczne Usżugi dla Mieszkażca


Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomożci Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Lipiec 2024
P W Ś C P S N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona pożwiżcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona pożwiżcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Relacje z imprez / artykuły / komunikaty

Ważna informacja dotycząca budowy kanalizacji

Informacja dla właścicieli nieruchomości w Krasnej, Mnisztwie, w rejonie ulicy Na Wzgórzu, ulic Pikiety i Przepilińskiego oraz ulic Wiejskiej i Powstańców Śląskich

Przypominam właścicielom nieruchomości położonych w ww. rejonach, że w związku z zakończeniem inwestycji polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej stworzone zostały warunki umożliwiające odprowadzanie ścieków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Od tego momentu ścieki nie powinny już być gromadzone w osadnikach ścieków, lecz wprowadzane do wybudowanych kolektorów sanitarnych, za pośrednictwem przyłączy kanalizacyjnych. Obowiązek ten wynika zzapisu art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku wgminach (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 391 z późn. zm.).

Po zakończeniu inwestycji właściciele otrzymali warunki techniczne wykonania odprowadzania ścieków sanitarnych z istniejącego budynku mieszkalnego, przygotowane przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o. (Dział Gospodarki Ściekami). W warunkach tych określono sposób wykonania przyłącza, które we własnym zakresie i na własny koszt wykonuje właściciel posesji, a także przedstawiono wymogi formalne, jakie należy wypełnić, aby doprowadzić do podpisania umowy w sprawie wprowadzania ścieków do kanalizacji miejskiej.

Chcąc pomóc właścicielom nieruchomości w realizacji przyłączy kanalizacyjnych kilkakrotnie ogłaszany był nabór wniosków o przyznanie dotacji celowej na dofinansowanie m.in. inwestycji polegającej na wykonaniu przyłącza kanalizacyjnego wraz z jednoczesną likwidacją zbiornika na nieczystości ciekłe (osadnika). Niestety do chwili obecnej część właścicieli nie podłączyła swoich nieruchomości do sieci kanalizacyjnej.

W związku z powyższym pragnę przypomnieć, że zgodnie z art. 5 ust 7 ustawy z dn. 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w przypadku nieprzyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacyjnej wydawane będą decyzje nakazujące wykonanie podłączenia nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej.

Ogłoszony został nabór wniosków o przyznanie dotacji celowej na wykonanie przyłącza kanalizacyjnego (szczegóły tutaj). Będzie to już ostatnia szansa uzyskania środków finansowych z budżetu gminy na ten cel, dlatego zachęcam do skorzystania z tej możliwości. Przypominam, że wydanie decyzji nakazującej wykonanie przyłącza kanalizacyjnego uniemożliwia skorzystanie z finansowej pomocy Gminy w tym zakresie.

Szczegółowe informacje dotyczące wykonania i odbioru przyłącza można uzyskać w Zakładzie Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o., Dział Gospodarki Ściekami, ul. Motokrosowa 27, 43-400 Cieszyn, tel. 33 85 15444 lub 33 85 15535 wew. 110, e-mail: oczyszczalnia@zgk.cieszyn.pl.
Burmistrz Miasta Cieszyna



Urzżd Miejski, Wydziaż Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl