Szukaj w: Wybierz kategoriďż˝ z ktďż˝rej chcesz wyszukaďż˝, nastďż˝pnie klawiszem Tab przejdďż˝ do pola wyszukiwaniaWszędzieRelacje z imprez / artykuły / komunikatyImprezy nadchodząceKsiążka adresowaZabytkiOgłoszeniaPublikacjeOsobistości Wyszukiwarka, wpisz szukanďż˝ frazďż˝ Przycisk szukaj

O motylach, zakochiwaniu się i lenistwie

To było ostatnie w tym roku spotkanie z cyklu „Bez stereotypów. Czesi i Polacy o sobie nawzajem”. Gośćmi Salonu obserwatorów byli Mariusz Szczygieł, pisarz i reporter oraz Pavel Trojan, pracownik Instytutu Polskiego w Pradze, tłumacz i przewodnik po czeskiej stolicy.

Pavel Trojan przyjechał do Cieszyna także jako samozwańczy Prezydent Wolnej Republiki Žižkov. Po to, by mianować nowego Konsula Honorowego. Jednym z nich – Konsulem w warszawskiej Pradze – jest Mariusz Szczygieł. Dołączyła do tego grona Ewa Gołębiowska, a Zamek Cieszyn jest nowym konsulatem. – Žižkov to taka dzielnica Pragi, w której nikt się nie napina, nikt się nie spieszy, ale po trzech piwach generalnie nic się nie chce – tłumaczył Pavel Trojan, próbując sprowokować Mariusza Szczygła. – Nie wyciągniesz ze mnie czegokolwiek złego o Czechach – odpowiedział ze śmiechem reporter. I przyznał zarazem, że jest jak entomolog, który nie wkurza się na widok czerwonego, czy zielonego motyla. – Reporter musi starać się zrozumieć ludzi. Zrozumieć – nie znaczy usprawiedliwiać – wyjaśniał. Obaj goście – jak przystało na obserwatorów – poszukiwali jeszcze innych różnić między jednym a drugim narodem. Doszli m.in. do wniosku, że Czesi nie lubią podróżować, za to Polaków „nosi po świecie”. Czesi są tolerancyjni, ale to wynika z lenistwa, bo bycie nietolerancyjnym to ciężka praca. – Mam taką teorię, że Polacy są narodem, który bardzo szybko się zakochuje, ale równie szybko odkochuje. Czesi są z kolei narodem, który bardzo powoli się zakochuje, ale jak się już zakocha, to bardzo ciężko się odkochuje – dorzucił jeszcze jedno spostrzeżenie Pavel Trojan. Zaś Mariusz Szczygieł pytany o to, dlaczego nie pisze o Śląsku Cieszyńskim, przyznał, że jako reporter potrzebuje historii pojedynczych ludzi, bo nie jest badaczem stosunków polsko-czeskich. Zdradził też, że jego kolejna książką będzie opowiadała o osobach, które musiały się zmierzyć z jakimś brakiem i żyją ze stratą czegoś lub kogoś. Wizyta Mariusza Szczygła i Pavela Trojana zakończyła tegoroczny cykl spotkań, które organizowali wspólnie Zamek Cieszyn oraz Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie i jej oddział - czytelnia i kawiarnia AVION|NOIVA oraz Zamek Cieszyn. Organizatorzy mają nadzieję, że cykl będzie kontynuowany w przyszłym roku.

Tekst i foto: Zamek Cieszyn

---

Urz�d Miejski, Wydzia� Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl