Imprezy nadchodzące
| Listopad 2024 | ||||||
| P | W | Ś | C | P | S | N |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
Dyżury aptek
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Relacje z imprez / artykuły / komunikaty
„Siódemka królową bajek”
Dawno, dawno temu, za górami, za lasami… tak zaczyna się prawie każda szanująca się bajka. Ale w Szkole Podstawowej nr 7 Cieszynie, to nie bajka, nie sen ani jawa, ale prawdziwe, codzienne życie, bowiem w latach 2010–2012 Siódemka brała udział w międzynarodowym projekcie Comeniusa pt. „Od bajki do bajki”. Wszystkie działania wypływały z uczestnictwa w programie unijnym „Uczenie się przez całe życie”.
Uczniowie i nauczyciele Siódemki razem z rówieśnikami i pedagogami z Czech, Węgier, Hiszpanii i Turcji „wędrowali od bajki do bajki” realizując w ten sposób główne cele projektu, a mianowicie: poprawę jakości kształcenia w szkołach, rozwijanie podstawowych kompetencji w nauczaniu języka angielskiego, promowanie wykorzystania nowych technologii komunikacyjnych i informacyjnych, wskazanie podobieństw i różnic pomiędzy narodami oraz kształtowanie tolerancji dla innych kultur i tradycji. Tak wysoko postawione zadania można było wykonać tylko dzięki systematycznej i wytężonej pracy. Na przestrzeni ostatnich dwóch lat w szkole pojawiało się wiele wystaw, przedstawień i tematycznych gazetek. Organizowano „Dni Otwarte Szkoły” promujące projekt i szkołę. Ale niepodzielnie w całej problematyce naszych działań królowały bajki. Każdy kraj partnerski wybrał po trzy typowe opowieści (bajki, baśnie, legendy), które następnie zostały przez uczniów przetłumaczone z języków narodowych na język angielski. Kolejnym krokiem było… dalsze tłumaczenie, ale tym razem z języka angielskiego na języki poszczególnych państw. W ten sposób w każdej szkole powstały dwujęzyczne zbiory 15 bajek, które są jednym z tak zwanych produktów końcowych projektu. Książki te i bajki można oglądać w wersji drukowanej w bibliotece Siódemki oraz na następujących stronach internetowych: www.fromfairytale.webnode.cz; http://snack.to/fumsvssm; http://snack.to/fuietssm; http://develi-comenius.tr.gg/
Najważniejszym produktem końcowym było jednak przedstawienie „Smoka Wawelskiego” w języku angielskim, które miało miejsce 5 czerwca br. na scenie Ośrodka Kultury „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie.
Przedstawiciele wszystkich szkół partnerskich wzięli udział w uroczystym zakończeniu projektu. Finałowa jego część odbyła się w Siódemce przy udziale cieszyńskich władz reprezentowanych przez: zastępcę burmistrza, p. J. Matuszka, prezesa Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, p. M. Kawulok, radnych, p. H. Bocheńską i p. E. Raabe. Uroczystość również uświetniła Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza. W podniosłej atmosferze żegnaliśmy uczestników projektu, mając nadzieję, że nasze bajki są i zawsze będą „jak otwarte okna na świat i na społeczeństwo”. Nowe doświadczenia nabyte w trakcie trwania projektu z pewnością poprawią jakość pracy naszej szkoły, a naszym uczniom pomogą poczuć się pewniej we wspólnej Europie.
Danuta Guńka – szkolny koordynator projektu
fot. z archiwum SP7