Polski English Deutch France Czech

Biuletyn Informacji Publicznej Cieszyn na Instagram
Cieszyn na Instagram






Unia

eUrzżd - Elektroniczne Usżugi dla Mieszkażca


Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomożci Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Listopad 2024
P W Ś C P S N
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona pożwiżcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona pożwiżcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Relacje z imprez / artykuły / komunikaty

22. Kino na Granicy/Hranici – odwołanie imprezy

Za dwa tygodnie mieliśmy bawić się wspólnie podczas Kina na Granicy- największego cieszyńskiego festiwalu, jednej z największych imprez filmowych w Polsce, która zawsze udowadniała, że miłość do kina łączy - oba brzegi Olzy, ludzi z różnych części Polski, Czech i Słowacji. Niestety miłość nie pokonała przepisów i koronawirusa - wczoraj na powiat cieszyński zostały nałożone ograniczenia w związku z pandemią, które uniemożliwiają organizację imprezy.

Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w organizację imprezy, że starali się do samego końca i chcieli dać mieszkańcom, turystom i przedsiębiorcom trochę radości w tych trudnych, pandemicznych czasach. Jesteśmy z wami!

Poniżej publikujemy oświadczenie organizatora:

Cieszyn/Czeski Cieszyn, 6 sierpnia 2020

NIE O TAKI ŻÓŁTY NAM CHODZIŁO

Żółty kolor towarzyszył nam od początku organizacji 22. Kino na Granicy / Hranici – Cieszyn / esk Tąn. Wywoływał radość i dodawał energii do działania, zwłaszcza w trudnych chwilach narodowej kwarantanny i niepewności organizacyjnej. Teraz na żółto na mapie opublikowanej w czwartek rano przez polskie Ministerstwo Zdrowia “zaświecił się” nasz powiat cieszyński.

W związku z ograniczeniami wprowadzonymi przez ten resort jesteśmy zmuszeni odwołać nasze tegoroczne spotkanie na polsko-czeskiej granicy. Jak wiemy, nowy system obostrzeń w wybranych powiatach dotyczy targów i kongresów, wydarzeń sportowych i kulturalnych, gastronomii, sanatoriów, wesel, transportu oraz obowiązku noszenia maseczek. Lista powiatów będzie poddawana bieżącej analizie, a ministerstwo i modyfikowana dwa razy w tygodniu.

Na razie jesteśmy żółci, ale nie mamy pewności, czy w kolejnych dniach pogranicze nie zabarwi się na czerwono, co - wg nowych zasad resortu zdrowia - skutkowałoby całkowitym zakazem organizacji imprez w regionie. Ponadto kolor żółty narzuca na nas konieczność zredukowania liczby publiczności do 100 osób w sali. Nie będziemy zatem w stanie zapewnić wszystkim naszym widzom miejsc w kinie. Sytuacja w Czechach również nie ulega poprawie - w przygranicznych powiatach dochodzi do wzrostu zakażeń.

Nowe okoliczności oraz troska o Wasze bezpieczeństwo nie pozwalają nam na zorganizowanie 22. Kina na Granicy w terminie od 21 do 26 sierpnia.

Pieniądze za zakupione akredytacje zostaną zwrócone. Z uwagi jednak na poniesione przez nas koszty (tłumaczenia, opracowanie napisów i inne) bylibyśmy wdzięczni za wsparcie nas, wyrażając zgodę na odliczenie kosztów zestawu festiwalowych gadżetów w cenie 70 zł (koszulka, torba i komin), które zostałyby do Was wysłane.

Dziękujemy za wszystkie słowa otuchy, które dotąd od Was otrzymaliśmy. Liczymy na Wasze zrozumienie. Bądźmy razem w tym trudnym czasie!

Organizatorzy KnG


Urzżd Miejski, Wydziaż Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl