Polski English Deutch France Czech

Biuletyn Informacji Publicznej Cieszyn na Instagram
Cieszyn na Instagram






Unia

eUrzżd - Elektroniczne Usżugi dla Mieszkażca


Budzet Obywatelski

Cmentarze Komunalne w Cieszynie
System gospodarowania odpadami

Pobierz najnowszy numer Wiadomożci Ratuszowych
Miejski System SMS-owy

Imprezy nadchodzące

Lipiec 2024
P W Ś C P S N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Dyżury aptek

Apteka Farmarosa,
ul. Bobrecka 27
tel.: 33 858-27-65
Mapa inwestycji w Cieszynie



Strona pożwiżcona GPR
Gminny Program Rewitalizacji


Strona pożwiżcona kopercie życia

czeski Cieszyn - oficjalny serwis

Relacje z imprez / artykuły / komunikaty

fot. Biblioteka Miejska Cieszyn

fot. Biblioteka Miejska Cieszyn

fot. Biblioteka Miejska Cieszyn

fot. Biblioteka Miejska Cieszyn

fot. Biblioteka Miejska Cieszyn

fot. Biblioteka Miejska Cieszyn

PROMOCJA PUBLIKACJI „LEGWAN I INNE OPOWIADANIA”

2018-10-10



9 października br. w KaSS Strzelnica w Czeskim Cieszynie odbyła się uroczysta promocja książki pt. „Legwan i inne opowiadania” wydanej w ramach projektu „Emocje bez granic”. Gospodarzami spotkania były kampania społeczna Cel esko te dtem i Biblioteka Miejska w Cieszynie, zaś gośćmi uczniowie cieszyńskich i czeskocieszyńskich szkół podstawowych. Na rozpoczęcie młodzież wysłuchała krótkiego występu poprockowej kapeli Neomiracles, która zaśpiewała utwory zarówno w języku polskim, jak i czeskim.

Gości wydarzenia powitały Ewa Katruąak, Dyrektor kampanii Cel esko te dtem i Izabela Kula – Dyrektor Biblioteki Miejskiej w Cieszynie. Następnie aktorzy Teatru w Czeskim Cieszynie, będący jednocześnie moderatorami spotkania, odczytali jedno z najpiękniejszych opowiadań zawartych w publikacji pt. „Ręce skrzypka”. Problemy, z jakimi zmagał się Piotr, główny bohater opowiadania wykorzystał dr Jeronim Klimeą, znany czeski psycholog w swoim wystąpieniu na temat relacji pomiędzy rodzicem a dzieckiem. Wykład wzbogacony dyskusją z młodzieżą wzbudził wielkie zainteresowanie i sporo emocji. Każdy z uczestników wydarzenia otrzymał bezpłatnie dwujęzyczną publikację „Legwan i inne opowiadania”, a obecni na spotkaniu nauczyciele zostali dodatkowo wyposażeni w zastaw scenariuszy lekcji wychowawczych, opracowanych na podstawie tekstów zawartych w książce.

Nauczycieli, bibliotekarzy i rodziców zainteresowanych otrzymaniem darmowej publikacji zapraszamy do siedziby Biblioteki Miejskiej w Cieszynie (ul. Głęboka 15) w godzinach otwarcia instytucji. Publikacja składa się z sześciu opowiadań traktujących o problemach nastolatków, napisanych przez czołowych pisarzy polskich (Paweł Beręsewicz, Ewa Stadtmller, Zuzanna Orlińska) i czeskich (Alena Jekov, Petra Soukupov, Michal Viewegh).

Projekt „Emocje bez granic” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska w ramach Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Śląsk Cieszyński – Tąnsk Slezsko i budżetu państwa.

Celem transgranicznego przedsięwzięcia jest diagnoza problemów nastolatków na polsko-czeskim pograniczu i próba zaradzenia im poprzez biblioterapię.


Urzżd Miejski, Wydziaż Kultury i Promocji Miasta promocja2@um.cieszyn.pl